北汽男篮在刚刚结束的赛季征程中获得了联赛亚军，这创造了球队近10年的最好成绩。今年夏天，北汽男篮总共有9名球员合同到期，这包括老将翟晓川、方硕、朱彦西三名老将。据北京青年报记者了解，这三名老将都表达了希望继续征战的想法。
翟晓川、方硕与朱彦西，曾经是北汽男篮“四年三冠”时期的重要球员，他们也为球队冠军做出过重要的贡献。此前的“青春少年”如今已经成为球队的“三老”。本赛季，朱彦西由于赛季前的伤病，缺席了整个赛季。翟晓川与方硕的出场时间、个人数据都有明显下滑。今年夏天，这三名球员的合同全部到期。其中，方硕和朱彦西是老将合同到期，翟晓川是常规合同到期。按照联赛相关规定，每个球队最多有两个老将合同，老将合同球员的工资不占据国内球员的工资帽。
北京青年报记者了解，翟晓川、方硕以及朱彦西都希望能够继续征战赛场，但这还需要与球队进行进一步沟通才能有明确答案。据悉，翟晓川很有可能合同由本赛季的常规合同变为老将合同。去年夏天时，双方原本希望签订老将合同，但当时他年龄未满32岁，这不能符合老将合同的前提条件“须在单一俱乐部累计注册12个赛季（含）以上且年满 32 岁（以年份为准，不含租借出注册俱乐部的赛季）”的条款，因而当时双方只能签订常规合同。但双方也达成共识，接下来签订的是老将合同。
如果翟晓川占据一个老将合同，那么另外一个将在朱彦西与方硕之间产生。这就需要管理层进行衡量以及与双方进行后续沟通。但无疑，这些老将都是球队不可或缺的财富。此前，北汽男篮主教练许利民不止一次地表示，包括翟晓川、方硕、朱彦西这些老将都是球队的重要财富，他们起到了稳定军心的重要作用。
