（原文发表于5月22日，作者为露天看台的Andy Bailey，文章内容不代表译者观点）
雷霆的亚历山大今年生涯首次加冕常规赛MVP引发网络热议，众人争论约基奇是否该拿下这第四座MVP奖杯，或者今年本应实现五连庄。约基奇已进入这样的评价维度：当人们讨论他的MVP竞争力时，通常会说“约基奇确实是联盟最佳球员，但他并非MVP，因为……”约基奇并非首个有次境遇的超级球星。乔丹生涯完全有理由拥有超过五座MVP奖杯，而詹姆斯统治联盟的年限也远超他实际获奖的四年。
但历史级球星在特定赛季错失MVP奖项往往存在深层次原因。投票者的审美疲劳是常见因素，本赛季率领雷霆创下场均净胜分纪录的亚历山大，以及1996-97赛季占据球员效率值榜首的卡尔-马龙都是例证。若MVP评选真能纯粹回答“本赛季谁是联盟最有价值的球员？”这个问题，詹姆斯的MVP奖杯数量会是多少？露天看台的Andy Bailey对此展开了分析。
詹姆斯已获的四座MVP
结论：这四座MVP奖杯实至名归
2008-09赛季：詹姆斯不仅以13.2的基础正负值（用于衡量球员在场时对球队的贡献值）领跑全联盟，这一数据更是位列历史第三（在约基奇近五年打出统治级表现之前曾是历史第一）。詹姆斯带领骑士取得66胜，场均贡献28.4分7.6篮板7.2助攻1.7抢断1.1封盖的全面数据。
2009-10赛季：詹姆斯在生涯首获MVP后更进一步，将场均得分提升至29.7分，助攻增至8.6次，再度领跑基础正负值榜单，他率领的骑士以61胜战绩傲视全联盟。
2011-12赛季：詹姆斯延续统治级表现，又一次称霸基础正负值榜单。其进攻效率迎来飞跃，除了场均27.1分7.9篮板6.2助攻之外，三分命中率（36.2%）与真实命中率（60.5%）均创生涯新高。
2012-13赛季：次年詹姆斯再度刷新个人进攻效率纪录，三分命中率飙升至40.6%，真实命中率达到64%，同时贡献26.8分8篮板7.3助攻。毫无悬念地继续领跑基础正负值榜单，并带领热火比联盟第二多赢6场。
2005-06赛季
结论：应当获奖
数据表现：场均31.4分7篮板6.6助攻1.6抢断，真实命中率56.8%，基础正负值9.4（联盟第一），MVP票选第二名
大约20年前，如今Mind the Game播客的两位主持人包揽了MVP票选前二。纳什连续第二年获奖，而詹姆斯屈居次席。从高阶数据看，詹姆斯显然更配得上这个奖项。生涯第三年的詹姆斯首度登顶基础正负值榜单（最终生涯七次达成此成就），而纳什仅并列联盟第16。
更惊人的是，詹姆斯带着埃里克-斯诺、伊尔戈斯卡斯和德鲁-古登这些出场时间排队内第2、第3和第4的队友打出如此表现。虽然骑士50胜逊于太阳54胜，但纳什身边拥有肖恩-马里昂和鲍里斯-迪奥两位准全明星级帮手。纳什的获奖逻辑不难理解：他匪夷所思的投射效率与传球艺术，以及彻底改变太阳体系的影响力延续了评委好感。但那个赛季最具价值的球员实为詹姆斯，尽管他最终未能捧起奖杯。
2010-11赛季
结论：应当获奖
数据表现：场均26.7分7.5篮板7助攻1.6抢断，真实命中率59.4%，基础正负值8.1（联盟第一），MVP票选第三名
2010-11赛季通常是讨论詹姆斯“本应获得MVP”时最先被提及的赛季。“决定门”事件后，评委群体中无疑弥漫着抵触情绪。前一年夏天詹姆斯离开家乡球队骑士，与波什、韦德组建超级球队，彻底改写了自由球员市场的运作模式。
效力热火的首个赛季，这支球队被轻易塑造成联盟大反派。而罗斯率领的公牛则成为完美对照，他们拿下东部第一，罗斯（最终获奖）场均25分7.7助攻。但是，詹姆斯在得分、篮板、抢断、有效命中率和基础正负值上全面压制罗斯。尽管公牛比热火多赢4场，詹姆斯的个人净效率（在场时球队每百回合净胜分）仍高于罗斯。考虑到詹姆斯带着新组建的阵容打出如此表现，这一年本应成为他连续第五个MVP赛季。
2013-14赛季
结论：不应获奖
数据表现：场均27.1分6.9篮板6.3助攻1.6抢断，真实命中率64.9%，基础正负值8.8（联盟第三），MVP票选第二名
该赛季詹姆斯的数据符合其职业生涯常态，但杜兰特打出了现象级表现，以场均32分包揽得分王和基础正负值联盟榜首，带领雷霆取得59胜（比热火多赢5场）。杜兰特不仅终结了詹姆斯MVP三连庄的可能，其获奖也完全不存在“对詹姆斯审美疲劳”的因素。
2017-18赛季
结论：不应获奖
数据表现：场均27.5分9.1助攻8.6篮板1.4抢断，真实命中率62.1%，基础正负值8.7（联盟第二），MVP票选第二名
该赛季的詹姆斯再次以华丽数据屈居MVP票选第二，但如同2013-14赛季，联盟出现了更耀眼的巨星表现，这一次是詹姆斯-哈登。哈登场均得分比詹姆斯高出近3分，领跑基础正负值榜单，并带领火箭取得联盟最佳的65胜（比骑士多赢15场）。哈登无可争议的MVP表现使得詹姆斯的MVP竞争力相形见绌。
2019-20赛季
结论：不应获奖
数据表现：场均25.3分10.2助攻7.8篮板1.2抢断，真实命中率57.7%，基础正负值8.4（联盟第四），MVP票选第二名
该赛季是詹姆斯生涯唯一一个场均助攻上双的赛季（10.2次），也是他首次加冕联盟助攻王。詹姆斯的组织能力助力湖人在疫情缩水赛季取得52胜19负，并最终赢得其生涯第四冠。但雄鹿的字母哥以场均29.5分13.6篮板5.6助攻的统治级表现横空出世，他比詹姆斯多拿4.2分5.8篮板，更以顶级防守表现成为NBA历史第三位单赛季包揽MVP与DPOY的球员。雄鹿56胜17负的联盟最佳战绩，让字母哥的获奖毫无悬念。
詹姆斯本应六夺MVP
综合前文分析，若加上2005-06赛季与2010-11赛季这两个“本应获奖”的赛季，詹姆斯的MVP总数将达到六座。但必须承认，MVP评选的本质是主观博弈，您或许不认同某些判断，甚至能对其他未提及的赛季提出有力论证。需特别指出：詹姆斯七次登顶基础正负值榜单的成就堪称荒谬。不过MVP终究是常规赛奖项，在詹姆斯未获奖的多数赛季，结果都存在合理依据。
或许更科学的评估方式是通过Basketball Reference的“MVP得票率”指标：该公式为得票分数/总分。例如2002-03赛季，邓肯获得962分（满分1190），其得票率为81%。詹姆斯在19个赛季（难以置信）中获得了MVP选票，并以8.8%的总得票率排历史第一（远超乔丹的8.1）。这个数字或许是对其传奇生涯最精准的浓缩，它量化了跨越两个十年的稳定统治力，这是任何奖杯数量都无法完全体现的终极证明。
原文：Andy Bailey
编译：李太白
