译者注：原文发表于ESPN，文中数据均截至原文发稿时（当地时间6月21日），所涉及日期已转为北京时间。文中观点与译者及平台无关。
NBA的交易季已经正式到来，本周奥兰多魔术队通过交易得到了德斯蒙德-贝恩，这是他们五年多来首次通过交易获得球员，同时也为交易季拉开了序幕。这笔首开纪录的交易所带来的悬念只会不断增加，直到北京时间7月1日上午6点自由球员市场开启。
但很有可能，大多数有影响力的举动会在此之前发生，也就是在6月26日至27日的选秀大会期间或者之后不久。目前市场上的薪金空间并不多——预计到2026年夏天才会得到缓解的薪金空间拥堵问题依然存在——而且自由球员市场也缺乏明星球员。
以下是五个最热门的话题——以及12位有影响力的球员——它们将成为2025年休赛期的主题。
扬尼斯会继续留在雄鹿队吗？
围绕扬尼斯-阿德托昆博在选秀大会期间本可能出现的狂热已经平息。
密尔沃基雄鹿队目前致力于保持现有路线，并试图为下个赛季打造一支有竞争力的球队，同时希望达米安-利拉德可以赶在季后赛前复出。
而阿德托昆博本人则在没有表明态度的情况下离开了美国进入休赛期，这在这位球队头号球星和他的球队之间造成了一种令人不安的僵局。
与此同时，雄鹿队有一些自由球员需要处理，包括中锋布鲁克-洛佩斯和关键替补鲍比-波蒂斯——如果后者选择跳出合同的话。
市场上的其他球队会对洛佩斯和波蒂斯感兴趣，但是如果优先考虑续约他们，拥有两人完整伯德条款的雄鹿队将处于非常有利的位置。而且雄鹿队似乎已经准备好这样做，因为他们相信阿德托昆博会留下来。
无论如何，对阿德托昆博的潜在追求者们来说——据ESPN记者沙姆斯-查拉尼亚报道，他仍未决定自己的未来——他们只能决定是否要采取观望态度，保持耐心，以防阿德托昆博在夏天晚些时候决定申请交易。
这种情况当然有先例。多年来，一些重磅交易在选秀和自由球员市场开启很久之后才发生，其中包括涉及科怀-莱昂纳德、多诺万-米切尔、凯里-欧文、利拉德、卡尔-安东尼-唐斯和德怀特-霍华德的那些改变联盟格局的交易，这只是其中的几个例子。
但同样也存在风险，那就是等待一场可能永远不会开始的争夺战。
复杂的凯文-杜兰特三角关系
上个月，当布莱恩-格雷戈里作为菲尼克斯太阳队总经理召开上任新闻发布会时，他23次使用了“一致性”这个词及其各种变体，强调他计划与老板和教练保持步调一致。
然而，与杜兰特保持一致，可能并不会成为那么优先的事项。
在交易讨论中，各方正在考虑三个角度。
这必须是一笔太阳队真正想做的交易，对一支阵容极其昂贵、深陷复杂且惩罚性极大的奢侈税线规则泥潭的球队来说，这绝非易事。
这必须是一个杜兰特想要的下家。最后，还有一个问题是杜兰特是否会签下提前续约合同——他有资格再续约两年，价值1.2亿美元。如果杜兰特被交易到一个不在他名单上的球队——据报道包括迈阿密热火队、休斯敦火箭队和圣安东尼奥马刺队——他会愿意与其签约吗？
如果杜兰特不愿意承诺自己会长期留在一个例如明尼苏达森林狼队这样的地方，那么森林狼队还会愿意交易得到他吗？
报价的范围和力度会根据杜兰特是否确定提前续约而发生巨大的变化。这可能会影响太阳队在选秀前交易他的动力。
虽然这是太阳队的计划和偏好，但这不一定能让他们接受一笔不甚满意的交易。
所以，如果这个三角关系未能达成期望的一致，而且没有人让步，太阳队会直接将杜兰特撤出交易市场吗？
明星球员们会选择跳出合同吗？他们的球队会试图讨价还价吗？
勒布朗-詹姆斯拥有一个价值5300万美元的球员选项，而且还附带一个令人垂涎的交易否决权。詹姆斯-哈登拥有一个价值3600万美元的球员选项，而且他刚刚打出了一个全明星赛季。凯里-欧文可能会因为前交叉韧带撕裂而错过下个赛季的大部分比赛，而且他也拥有一个价值4300万美元的球员选项。朱利叶斯-兰德尔拥有一个价值3100万美元的球员选项，而且他刚刚为森林狼队打出了强劲的季后赛表现。
一两年前，人们普遍会认为这些球员会自动选择跳出合同，即使是像欧文这样正在处理严重伤病的明星球员也不例外。
但随着（一些）球队在应对奢侈税时变得更加审慎，这些决定变得远没有那么确定。
在今年夏天各支球队薪金空间稀缺的情况下，这变成了一场球队是否愿意与球员谈判的博弈。
詹姆斯、哈登和欧文很可能哪里都不会去，而兰德尔，则取决于杜兰特的情况如何发展，可能会发现自己得到的最佳报价最终也来自森林狼队。
但他们的球队也知道这一点，而且可能会采取强硬的态度，这可能导致一些球员——包括不在这个名单上的球员——直接选择执行合同，成为一年期合同球员。
这也是杜兰特可能发现自己将要陷入的处境，具体取决于他的情况如何发展。
15支西部球队都竞争季后赛的谬论
当犹他爵士队最近任命奥斯汀-安吉为新任球队总裁时，他被问到——在经历了三年不同程度的摆烂（包括上赛季因违反NBA球员参与政策让劳里-马尔卡宁休战而被罚款10万美元）之后——球队是否会再次摆烂，他简单地回答道：“今年你们不会看到这种情况。”
好吧，那我们就先选择相信。
波特兰开拓者队在取得了13胜28负的开局后，最终以一波23胜18负的战绩结束了本赛季，主教练昌西-比卢普斯和总经理乔-克罗宁也因此获得了续约合同。新奥尔良鹈鹕队的球员累计缺席了208场比赛，而马刺队的球员则合计缺席了385场，这让他们希望下个赛季能够迎来反弹。
所以，如果爵士队也真的加入了下个赛季的竞争——在他们现有阵容所能达到的最大程度上——那就意味着2025-26赛季所有的15支西部联盟球队理论上都将“努力”争取赢球。
这很荒谬，而且不符合现实。
孟菲斯灰熊队似乎知道这一点，因为他们是西部第一支评估形势并率先进行交易的球队。灰熊队将贝恩送到魔术队，得到了丰厚的回报，其中主要是选秀权。
所有这些西部球队真的都会进行引援或者按兵不动吗？不可能。
那么会有另一支或者多支球队加入灰熊队的行列，通过交易送走天赋球员吗？
很有可能。
自由球员市场即“续约市场”
随着劳资协议的改变，加上薪金空间和大牌自由球员的缺少，今年夏天的主要看点可能在于球员们是否会与他们的球队提前续约。如果他们续约了，那很好。如果他们不续约，那么关于他们未来的谣言就会增多。
以下是一些今年夏天可以（或者不会）签下巨额新合同的球员：
卢卡-东契奇，洛杉矶湖人队：8月3日，他可以在现有合同基础上提前续约四年，价值2.29亿美元。但是东契奇也可以（而且在财务上可能更为明智地）签下一份三年1.65亿美元的合同，并有机会在2028年选择跳出合同。
尼科拉-约基奇，丹佛掘金队：在过去十年里，约基奇一直是一位梦幻般的超级巨星——没有压力，全力付出，MVP，总冠军。约基奇的合同还剩三年，所以现在并没有提前续约的真正必要，但他也确实可以再提前续约两年。尽管过去两个赛季都未能重返总决赛，而且掘金队也放走了不少有天赋的球员，但约基奇并未表现出任何对球队不满的迹象。所以没有理由不多签几年，对吧？
德阿隆-福克斯，马刺队：8月4日，福克斯可以签下一份四年2.29亿美元的合同。而且在今年二月马刺队用三个首轮选秀权交易得到他之后，可以预料他们会这么做。
德文-布克，太阳队：这位四届全明星可以在7月7日后再提前续签一份两年1.5亿美元的合同（这不是笔误，真的是每个赛季7500万美元），而且所有迹象都表明这将会发生。这样做将使布克在太阳队的合同延续到2030年。
特雷-杨，亚特兰大老鹰队：他可以签下一份最高四年2.29亿美元的合同，但在连续四年参加附加赛、管理层进行人事变动之后，我们还不确定老鹰队是否会提供这份合同。
卡尔-安东尼-唐斯，纽约尼克斯队：唐斯在尼克斯队度过了出色的第一年，但他的合同还剩下三年。但唐斯可以跳出最后一年的合同，然后提前续签一份三年2.12亿美元的合同，使自己未来五年的合同都有保障。
贾-莫兰特，灰熊队：这位25岁后卫的合同还剩三年，而且可以再提前续签两年。但在过去四年里，由于伤病和禁赛，莫兰特平均每个赛季只能出战44场比赛，而且以他为球队门面的灰熊队也常常表现不佳。
小贾伦-杰克逊，灰熊队：灰熊队可以利用其薪金空间与杰克逊重新谈判并续约——而且球队正努力这样做。杰克逊目前那份价值2300万美元的球队友好型合同还剩下一年。
泰勒-希罗，热火队：在打出了职业生涯最佳赛季之后，希罗可以在十月份签下一份最高三年1.5亿美元的合同。希罗可能不太符合获得如此大额合同的标准，这取决于你问谁。而且热火队有机会寻求让希罗签下一份价值较低的合同。希罗目前的合同还剩一年，如果没有提前续约，那么他的名字就将出现在交易流言中。
克里斯塔普斯-波尔津吉斯，波士顿凯尔特人队：波尔津吉斯即将进入合同的最后一年，薪水为3070万美元，他正处于可以续签新合同的阶段。但是凯尔特人队的阵容已经非常昂贵，而且随着新老板的到来球队面临着不确定的未来，因此波尔津吉斯的伤病史可能会使达成一份双方都同意的合同这件事变得复杂。
作者：Brian Windhorst
译者：GWayNe
