体育播报7月22日宣 ESPN报道称，恩德里克因右大腿肌腱伤势恢复过程中出现反复，将缺席皇马比赛至9月中旬。该伤势最初于7月初在美国集训期间发生，当时皇马正参加世俱杯。
恩德里克的恢复期预计为8-10周。据了解，新问题加剧了旧伤，恢复需从头开始。除了在赛季初西甲联赛中缺阵皇马外，若被巴西国家队征召，恩德里克也将无缘接下来的国际比赛日。
已确保参加2026年世界杯的巴西队将于9月4日对阵智利，9月9日对阵玻利维亚。而皇马方面，恩德里克将错过西甲联赛前4场对阵奥萨苏纳、皇家奥维耶多、马洛卡和皇家社会的比赛。
若恩德里克不再出现其他身体问题，他预计将于9月21日皇马对阵西班牙人的西甲联赛中复出。尽管主帅哈维-阿隆索无法使用恩德里克，但他预计不会离开皇马。
恩德里克在皇马队内仍受重视，尽管有众多欧洲球队的询价和接触，但他在夏窗不会被交易。
7月4日对阵多特的比赛前，当被问及恩德里克的未来时，哈维-阿隆索回应：“我对我们现有的3名前锋感到满意。恩德里克正在恢复，我们指望着他。”
上个赛季，代表巴西国家队和皇马出战的41场比赛中，恩德里克打入7球。
